Mois : juillet 2021

Fermeture du boulevard Fournier à l’occasion du 29e triathlon de Gatineau

Jocelyne Bertrand

La Ville informe la population que des modifications temporaires à la circulation sont à prévoir à l’occasion du 29e Triathlon de Gatineau. La signalisation nécessaire sera en place pour guider les usagers de la route.

Triathlon de Gatineau – le samedi 31 juillet 2021

●Le Triathlon de Gatineau se déroulera au parc du Lac-Leamy le samedi 31 juillet.
●Par conséquent, le boulevard Fournier sera fermé à la circulation dans les deux directions, entre les rues Joanisse et Jacques-Cartier, de 6 h à 17 h.

Pour en savoir plus, suivre ce lien: triathlon

Congé du 2 août: horaire des services de la Ville de Gatineau

Jocelyne Bertrand

La Ville de Gatineau informe la population de l’horaire des services municipaux à l’occasion du congé du lundi 2 août.

Respect des consignes sanitaires
La Ville rappelle l’importance du respect des consignes sanitaires de la Santé publique lors des activités afin de limiter la propagation du virus. Pour rester au courant des développements, nous vous invitons à visiter régulièrement la page gatineau.ca/COVID-19.

Pour en savoir plus, suivre ce lien: congé

Inspection des bornes d’incendie – district Manoir-des-Trembles-Val-Tétreau

Jocelyne Bertrand

Les inspections des bornes d’incendie sont à nouveau en cours dans le district d’Aylmer. Les travaux se poursuivent également dans le district Manoir-des-Trembles-Val-Tétreau.

Pour tous les détails, veuillez consulter la carte sur le site Web: https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=guichet_municipal/pompiers/verification_bornes_incendie&ref=navigation-secondaire

Travaux d’abattage – Parc Brébeuf

Jocelyne Bertrand
Travaux d’abattage – Parc Brébeuf  
Bonjour,   
La Commission de la capitale nationale (CCN) souhaite informer la population que des travaux d’abattage auront lieu au parc Brébeuf, dans le secteur de Val-Tétreau.    Pour des raisons de santé et de sécurité, la CCN doit  abattre sept arbres dans le parc Brébeuf, à Gatineau. À la suite d’une inspection approfondie réalisée par son équipe de gestion des terrains, il a été déterminé que les arbres visés ne peuvent malheureusement pas être sauvés. Trois érables à Giguère, un pin sylvestre ainsi que trois épinettes seront abattus.     Les travaux se dérouleront le 21 juillet prochain, si la météo le permet. Tant qu’ils dureront, la CCN demande au public de suivre les consignes de sécurité mises en place par les équipes sur le terrain.    Pour toute question à ce propos, n’hésitez pas à composer le 613-239-5000 ou à écrire à info@ncc-ccn.ca.  Merci. 
Benoit Gélinas  Agent, Relations publiques et communautaires      
  Tree removal : Brébeuf Park  
Hello,   
The National Capital Commission (NCC) wishes to inform the public about upcoming work that will be undertaken to remove trees in Brébeuf Park, in the Val-Tétreau area of Gatineau.    For reasons of health and safety, the NCC will be cutting down seven trees in Brébeuf Park. After a thorough inspection undertaken by its land management team, the NCC has determined that, unfortunately, the trees cannot be saved. Three Manitoba maples, one Scotch pine and three spruce trees will be removed.     The work will be undertaken on July 21, weather permitting. While the work is ongoing, the NCC asks that the public follow all safety measures put in place by the workers on-site.     If you have any questions, please do not hesitate to contact NCC client services at 613-239-5000 or info@ncc-ccn.ca. 

Best regards,   
Benoit Gélinas  Officer, Public and Community Relations   

La noyade est évitable! Un accident est vite arrivé!

Jocelyne Bertrand

Gatineau agit à titre d’ambassadeur de la Semaine nationale de prévention de la noyade (SNPN). Cette dernière se déroule cette année du 18 au 24 juillet et Gatineau mise sur la prévention et la sensibilisation de la population. Organisées par l’équipe en sécurité aquatique de la Ville de Gatineau, des simulations sont prévues dans toutes les plages et piscines extérieures municipales de Gatineau. Ces activités centrées sur la sécurité et la prévention visent à sensibiliser petits et grands à la prudence aux abords des plans d’eau. Pour en savoir plus, suivre ce lien: semaine nationale

Travaux rues Sainte-Thérèse et Saint-François – 21 juillet 2021

Jocelyne Bertrand

Veuillez prendre connaissance de l’avis de travaux ci-dessous pour le remplacement de deux vannes sur les rues Sainte-Thérèse et Saint-François dans la journée du mercredi 21 juillet prochain.

Il y aura interruption du service d’aqueduc sur les rues Joseph-Baker, Sainte-Thérèse et une partie du boulevard Alexandre-Taché.

   Réfection au réseau d’aqueduc

Projet : 20210721Type : Réfection au réseau d’aqueduc
Travaux exécutés par : Service des travaux publics

Lieu

Réfection au réseau d’aqueduc
Afficher le chantier sur une carte

Précisions : Près de 468 Boulevard Alexandre-Tache, Gatineau, Quebec, Canada

Horaire

Date de début : 21 juillet 2021Date de fin : 21 juillet 2021Horaire de travail : De 08:00 à 16:00

Impacts

OuiNonImpactPrécisions
X Fermeture complète de la routerue Saint-François, Fermeture de la rue Saint-François entre la rue Gendron et le boulevard Alexandre-Taché
X Trajet de détourrue Moncion, rue Gabriel-Lacasse
X Circulation locale seulement 
 XPrésence de signaleurs 
 XAccès aux commerces maintenu 
 XTrajets de la STO affectés 
 XRéseau d’eau potable temporaire 
X Interruption d’eau potable 
 XCorridor scolaire entravé 
Précisions : Interruption de l’eau potable entre 430 et 481 boul. Alexandre-Taché; rue Sainte-Thérèse du 2 au 95 inclus et toute la rue Joseph-Baker Rue Sainte-Thérèse et Joseph-Baker en circulation locale à partir de la rue Saint-François (Intersection avec boulevard Alexandre-Taché fermée.)

Responsables – Ville de Gatineau

NomTitrePosteTéléphone
Louis RoyContremaitre AEDS819 243-2345, poste 8034
Martin LéonardResponsable AEDS819 243-2345, poste 7212

Distribution par Service des travaux publics

Travaux publics – Égouts et aqueduc
Travaux publics – Voirie
Stationnement
Sécurité incendie
Service de police
Centre de services – Hull
Société de transport de l’Outaouais (STO)
Coopérative des paramédics de l’Outaouais

Guide pour le tri de matières résiduelles

Jocelyne Bertrand

📫 Citoyens de Gatineau, vous recevrez sous peu un guide par la poste.

Conservez cet aide-mémoire, il vous aidera à bien trier vos matières résiduelles et minimiser celles qui finiront à l’enfouissement.

📱 Vous êtes + du style techno? Tant mieux!

Rejoignez les 35 000 citoyens ayant téléchargé l’application DTRITUS!

Elle répond à tout coup à la question «Où est-ce qu’on jette ça?».

📲 Gatineau.ca/dtritus