English version – Informations – Update 28-10-2021

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est image.jpg.
  • A safe Halloween – nothing tricky about it!- 28-10-2021
  • Temporary closure of Gatineau municipal pools and beaches – 01-09-2021
  • Murder of Valérie Leblanc: ten years ago today –23-08-2021
L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est 2021-01-06_infoCOVID_couvre-feu_EN32321-1024x1024.png.
  • Adoption of Gatineau’s 2021 budget – A city moving forward on all fronts- 08-12-2020
  • Air guns, airsoft gun replicas and sense of safety:the SPVG seeks the public’s cooperation – 11-11–2020
  • Halloween 2020: Safety first in these unusual times-27-10-2020
  • Covid-19 – Cancellation of the fall culture and recreation program – 23-10-2020
  • Confirmation of a case of Covid-19 at the Mont-leu sports complex – 17-10-2020
  • Covid 19 – Specifications about public drop-in activities – 15-10-2020
  • Temporary and preventive closure of the Frank-Robinson ans Paul et Isabelle Duchesnay arenas- confirmation of one Covid-19 case. 11-10-2020
  • Covid 19- Gatineau announces new red alert level mesures – 10-10-2020
  • Temporary and preventive closure of two arenas in the Aylmer sector – 04-10-2020
  • Lifting of the boil water advisory for part of Manoir-des-Trembles area – 28-08-2020
  • Regulatory boil advisory for part of Manoir-des-Trembles area 26-08-2020
  • Tagged overflow garbage bags are again available — 21-08-2020
  • Covid 19- Municipal service counters to reopen –19-08-2020
  • Day Camp – confirmation of two cases of Covid-19 – 29-07–2020
  • Confirmation of a cas of Covid-19 at a Ville de Gatineau Day camp site – 22-07-2020
  • Gatineau asks everyone to wear a face covering in public places –17-07-2020
  • Heat wave ended: return to normal swimming hours and watering ban lifted for the Aylmer sector – 12-07-2020
  • Heat wave: Maison du CItoyen opens its doors to anyone who needs to cool off – 06-07-2020
  • Resumption of bin repairs and deliveries – 23-06-2020
  • Beaches open and swimming hours extented in responswe to the heat wave –21-06-2020
  • Parc des Cèdres: Gatineau urges the public to maintain physical distancing – 18-06-2020
  • Request to cut back on the use of tap water in part of the Gatineau sector – 17-06-2020
  • Yard sales once again allowed – 15-06-2020
  • Covid 19- Gatineau libraries gradually reopening – 15-06-2020
  • Gatineau outdoor sports fields set to open – 10-06-2020
  • Resumption of activities by the Municipal Court – 01-06-2020
  • Delay in the construction residues special collection 29-05-2020
  • Cancellation of the summer 2020 culture and recreation program –28-05-2020
  • Temporary and partial opening of Gatineau water fountains –27-05-2020
  • Day camps will still go ahead- 26-05-2020
  • COVID-19 – Gatineau is taking steps to support physical distancing, active mobility and health – 22-05-2020
  • Gradual resumption of outdoor activities – 21-05-2020
  • Resumption of the on-request collection bulky items to be reused or recovered- 19-05-2020
  • Gatineau reminding the public of the importance of distancing measures in parks –15-05-2020
  • Reopening of the boulevard de la Carrière ecocentre – 13-05-2020
  • Ville de Gatineau supporting a buy regional project – 12-05-2020
  • COVID-19 – Gatineau announces three new measures to support organizations and businesses –12-05-2020
  • Maintenance of subsidies to Gatineau organizations –11-05-2020
  • Ban on garage sales due to COVID-19 – 08-05-2020
  • Watering by-law in effect –04-05-2020
  • Gatineau making courtesy calls to vulnerable seniors – 04-05-2020
  • COVID-19: Gatineau municipal employees and management join to lend a hand-04-05-2020
  • Gatineau launches online sign up for temporary library membership cards –27-04-2020
  • Online workshop – Contribute to the new Place des Pionniers construction projec– 22-04-2020
  • COVID-19 – Gatineau is postponing its day camp registrations –22-04-2020
  • Precisions about pay for police officers in preventive isolation during
  • the pandemic – 22-04-2020
  • COVID-19 – April 21 Municipal Council Meeting – Questions from residents – 20-04-2020
  • COVID-19 – Gatineau extending the validity of Accès Gatineau and Accès Gatineau + cards – 15-04-2020
  • Special collection – Construction residues-09-04-2020
  • COVID-19 – Update for Gatineau – 07-04-2020
  • COVID-19 – Gatineau’s economic development tactical intervention committee expands its field of action -01-04-2020
  • COVID-19 – Gatineau deferring the next property tax payment –30-03-2020
  • COVID-19 – Restrictions on access to municipal parks – 26-03-2020
  • COVID-19 – Gatineau is closing its administrative offices and maintaining its essential services – 25-03-2020
  • COVID-19: Ottawa and Gatineau ask their residents to limit their interprovincial travel to essential trips – 24-03-2020
  • Gatineau temporarily eases parking regulations -18-03-2020
  • Update – Municipal Court hearing suspended until March 27, inclusive-18-03-20
  • COVID-19 – Gatineau setting up an economic development tactical intervention committee –18-03-20
  • News release – Ville de Gatineau Public meetings: measures being taken due to COVID-19 –16-03-2020
  • COVID-19: An update on Gatineau’s municipal facilities and services –15-03-2020
  • Ville de Gatineau, CISSS de l’Outaouais and the STO are introducing a number of measures to help minimize the COVID-19-related risks to public health and safety. 13-03-2020
  • Winter is magical at the Snowflake Kingdom! –11-12-2019
  • A consultation tour for residents to have a say in their city’s future – 02-10-2019
  • Spring flood: Gatineau is its efforts, and the Canadian Armed Forces have been deployed – 22-04-2019
    Special collections of bulky items and construction residues planned for February 13, 14 and 15 are postponed – 11-02-2019
  • Lifting of the boil water advisory for a part of the Hull sector – 20-12-2018. – 20-12-2018
  • News release – Preventive boil water advisory for a part of the Hull sector – 18-12-2018
  • Arrest of Michel Vanier on sexual assault charges – 26-10-2018
  • Lifting of the boil water advisory for the Hull sector –23-10-2018
  • REMINDER – REMINDER – Preventive boil water advisory in the Hull sector – 18-10-2018
  • Radical overhaul: Upcoming preventive boil wateradvisory – 10-10-2018
  • Update at 7 a.m.: Help for the tornado victims and clean-up update-26-09-2018
  • Update at 4 p.m.: All evacuated buildings returned to owners update – 25-09-2018
  • Update at 7:30 a.m.: continuing to reintegrate the victims- update – 24/09/2018
  • Update : Gatineau is working on opening an accommodation center and municipal teams continue cleaning operations – update
  • Mosaïculture 2018 – Buy your ticket – MosaïCulture 2018
  • Fun for all at the 2018 Winterlude Snowflake Kingdom – Winterlude
  • A word from your councellor in this time of the year- Happy holidays 2017 – message-anglais
  • Spring flooding water level are continuing to recede gradually – Spring flooding
  • MosaïCanada is now open to the world  June 30th 2017 – MosaïCanada is now open to the world
  • Bulletin from your municipal councillor – June 2017 – Vol. 2 n. 2 . –Bulletin 2017-English version

UNE FÊTE DE L’HALLOWEEN EN TOUTE SÉCURITÉ, ÇA N’A RIEN DE SORCIER!

Ce dimanche, le 31 octobre, aura lieu la traditionnelle collecte de friandises de l’Halloween. Vêtus de leurs déguisements originaux, jeunes et moins jeunes prendront d’assaut les rues de Gatineau en début de soirée, comme le veut la tradition. Encore une fois cette année, les policiers du Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) seront présents sur le territoire afin d’assurer la sécurité de tous.

Être réfléchissant, c’est brillant!

Cette soirée festive se veut habituellement l’occasion idéale d’échanger entre policiers et citoyens dans une atmosphère détendue. Toutefois, dans le contexte de la pandémie, les policiers devront minimiser leurs contacts avec les citoyens.
– Ainsi, contrairement à ce qui s’est fait dans le passé, les policiers du SPVG ne distribueront pas d’objets promotionnels aux enfants le soir de l’Halloween.
– Un bracelet réfléchissant portant l’inscription « Être réfléchissant, c’est brillant! » sera toutefois distribué dans les classes de niveau préscolaire de Gatineau.
– La distribution des bracelets est commencée depuis quelques jours et vise à augmenter la visibilité des enfants qui sillonneront les rues.
Lors de la soirée de l’Halloween, les policiers porteront une attention particulière au respect du Code de la sécurité routière par les piétons et les automobilistes.

Pour en savoir plus, notamment des conseils pour les enfants, aux enfants et des suggestions de bonnes pratiques de la part du ministère de la Santé et des Services sociaux, suivre ce lien: halloween

Ordre de Gatineau: quatre citoyennes et citoyens honorés

La 15e édition de l’Ordre de Gatineau s’est déroulée aujourd’hui à la Maison du citoyen. Quatre citoyennes et citoyens ont reçu la prestigieuse médaille de l’Ordre de Gatineau, soit la plus haute distinction honorifique de Gatineau.

Bénévole d’exception

M. Claude Beaulieu
Passionné d’éducation, de sport, d’art et de culture, M. Beaulieu oeuvre dans la communauté depuis près de 45 ans. Parmi ses multiples réalisations, la mise en place de six programmes de concentration scolaire et de nombreuses équipes sportives est digne de mention. Impliqué dans plusieurs organisations et organismes, M. Beaulieu laisse un riche héritage à la population gatinoise.

Ambassadrices et ambassadeurs de Gatineau

Mme Aïchatou Touré

Les actions de Mme Touré sont guidées par sa conviction que la connaissance de « l’autre » peut changer le regard qu’on lui porte et contribuer à promouvoir le vivre-ensemble. Mme Touré a contribué à la réalisation de nombreuses activités rassembleuses qui ont su trouver écho ici, en Outaouais, mais aussi en France, en Haïti, en Côte d’Ivoire et au Mali.

M. Bruno Bonneville
M. Bonneville a connu une carrière exceptionnelle grâce à ses nombreuses réalisations auprès des Premières Nations. Contribuant depuis plusieurs années au développement d’organismes, d’entreprises et d’instances gouvernementales, son expertise est très recherchée, tant au pays que sur la scène internationale.

Dre Anne-Marie Bureau
La docteure Anne-Marie Bureau est depuis longtemps synonyme d’expertise médicale pédiatrique et de bienveillance auprès des enfants. Fondatrice de deux centres de pédiatrie sociale à Gatineau, elle a multiplié les réalisations pour le bien-être des enfants d’ici et d’ailleurs.

Pour en savoir plus sur le sujet, suivre ce lien: Mérite

Le parc de la Gatineau lance la prévente des laissez-passer saisonniers d’hiver – Rabais préférentiel pour les membres de l’ACVT

Bonne nouvelle !

Le parc de la Gatineau lance la prévente des laissez-passer saisonniers pour le ski de fond, la raquette et le vélo d’hiver le 26 octobre prochain.

Un prix de groupe exclusif est offert aux membres de l’ACVT!

Écrivez-nous à l’adresse associationvaltetreau@gmail.com pour obtenir le code promotionnel et, par la même occasion, renouvelez vos vœux d’adhésion ou devenez un nouveau membre de votre association de quartier !  Voir ci-après les conditions pour devenir membre.

Nous vous invitons à visiter le site de la CCN pour obtenir tous les renseignements à propos des laissez-passer : https://ccn-ncc.gc.ca/endroits/laissez-passer-hiver#  

L’ACVT vous souhaite une belle saison active et en santé !

⛷ 🌲 ❄️ ⛄️ 🐦 🌲 

L’Association citoyenne de Val-Tétreau (ACVT) veille aux intérêts de la collectivité et appuie les résidents dans leurs efforts de mobilisation. Elle contribue à la dynamisation de l’ensemble du quartier et s’implique dans les enjeux d’intérêt public. L’ACVT soutient la mise en œuvre de projets porteurs et structurants qui améliorent la qualité de vie et favorisent le sentiment d’appartenance.

Toute personne intéressée aux buts et aux activités de l’ACVT peut devenir membre régulier, auxiliaire ou associé en autant qu’elle réponde aux conditions suivantes :

  • Adhérer aux intérêts et à la mission de l’ACVT (voir ci-après)
  • Être résident de Val-Tétreau ou être commerçant travaillant sur le territoire desservi par l’association.
  • Fournir à l’ACVT les informations suivantes :
    • Nom, Prénom
    • Adresse complète [civique]
    • Numéro de téléphone
    • Adresse courriel

Ces informations seront conservées confidentielles et serviront uniquement à confirmer le lieu de résidence du membre, ainsi qu’à des fins de communication avec le membre.

Réduction de service à la bibliothèque Lucien-Lalonde

 La Ville de Gatineau informe la population que des travaux de réaménagement auront lieu à la bibliothèque Lucien-Lalonde, dans le secteur de Hull, jusqu’au 30 octobre.

  • Les travaux pourraient causer du bruit à certains moments.
  • L’installation de nouveaux rayonnages limitera l’accès aux collections jeunesse, audiovisuelles et de bandes dessinées à certains moments.
  • Rappelons qu’une première phase de travaux a eu lieu en août dernier afin d’installer un comptoir de service et du mobilier.

Pour connaître l’horaire des autres bibliothèques, consultez le gatineau.ca/bibliothèque.


Liens connexes

Bibliothèques

Adresses et heures d’ouverture


Image

Activités et concours à venir à la bibliothèque de Gatineau

Cet automne, la Bibliothèque de Gatineau propose un éventail d’activités sur place et en ligne! À l’occasion de la 23e Semaine des bibliothèques publiques du Québec, de la Semaine internationale des jeux et du prochain temps des Fêtes, tous pourront célébrer en participant à des concours et en découvrant plusieurs nouveautés. Pour en savoir plus, suivre ce lien: semaine des bibliothèques – activités

FIGUREZ-VOUS SUR LA LISTE ÉLECTORALE?

 La commission de révision acceptera les demandes d’inscription et de correction à la liste électorale de Gatineau du 18 au 22 octobre 2021.


Faits en bref

Pour voter à Gatineau lors de l’élection municipale, il faut être inscrit sur la liste électorale.
La Ville de Gatineau a posté les avis d’inscription la semaine du 11 octobre.
Si vous n’êtes pas inscrit sur la liste électorale, vous pourrez vous présenter à l’une des commissions de révision du
18 au 22 octobre prochains.
Pour se faire inscrire, il faut avoir en main deux pièces d’identité valides : l’une comportant son nom et sa date de naissance, l’autre, son nom et son adresse. Un conjoint, un parent ou une personne qui cohabite avec vous peut également faire la demande pour vous.
Les bureaux de la commission de révision de Gatineau seront ouverts selon l’horaire suivant :
– Le lundi 18 octobre de 12 h à 20 h;
– Le mardi 19 octobre de 10 h à 22 h;
– Le mercredi 20 octobre de 10 h à 20 h;
– Le jeudi 21 octobre de 10 h à 20 h;
– Le vendredi 22 octobre de 10 h à 17 h.

Pour tout connaître au sujet des demandes d’inscription et de correction à la liste électorale, suivre ce lien: liste électorale

Soyez informés rapidement lors d’avis de faire bouillir l’eau grâce au système de notification

Chaque semaine, conformément aux exigences provinciales du Règlement sur la qualité de l’eau potable (RQEP), la Ville de Gatineau analyse une centaine d’échantillons d’eau. Lorsque la présence de bactéries est décelée, la Ville a l’obligation d’émettre un avis de faire bouillir l’eau et d’en informer la population. Parmi les moyens utilisés pour informer la population d’un tel avis, la Ville encourage l’inscription aux notifications par message texte afin d’être avisé rapidement. Notons que lors d’un avis prolongé, la Ville s’engage à émettre un rappel au moins une fois par période de 96 heures. Pour s’inscrire ou en connaître plus sur le sujet, suivre ce lien: avis d’ébullition

Congé de l’Action de grâce: horaire des services de la Ville de Gatineau

La Ville de Gatineau informe la population de l’horaire des services municipaux à l’occasion du congé de l’Action de grâce, le lundi 11 octobre.

Passeport vaccinal et respect des consignes sanitaires
En respect des directives de la Santé publique en vigueur, la présentation du passeport vaccinal sera obligatoire dans certaines installations de la Ville. Pour plus de détails, consultez le gatineau.ca/passeportvaccinal. La Ville tient à rappeler l’importance du respect de l’ensemble des consignes sanitaires de la Santé publique lors de toute activité afin de limiter la propagation du virus.

Pour en savoir plus au sujet des services municipaux et les horaires, suivre le lien suivant: Action de grâce