Mois : avril 2023

L’Écocentre mobile est de retour à Aylmer

Jocelyne Bertrand

L’écocentre mobile est de passage dans le secteur d’Aylmer demain, de 9 h à 15 h. Il sera installé dans le stationnement de l’aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay, situé au 92, rue du Patrimoine (accès par la promenade Wychwood).

Les citoyennes et citoyens pourront s’y présenter pour y déposer les matières suivantes :
• Des résidus domestiques dangereux (ex. : piles, peinture, huiles usées, aérosols, ampoules fluocompactes);
• Des produits électroniques;
• Des pneus (12 au maximum par visite);
• De la styromousse;
• Des résidus verts;
• Des vêtements et des textiles en bon état.

Rappelons que la tournée des écocentres mobiles se poursuivra les 17 juin et 7 octobre prochains dans les secteurs d’Aylmer et de Buckingham.

Carte du site

Liens connexes

Écocentres et centre de transbordement

DTRITUS

 

 

 

 

Belle rencontre à la Société de transport de l’Outaouais

Jocelyne Bertrand

Le 28 avril 2023,  une très belle rencontre s’est tenue à la Société de transport de l’Outaouais (STO).

En effet, Mme  Geneviève Guilbault, Vice-première ministre et Ministre des Transports et de la Mobilité durable ainsi que  Mme Suzanne Tremblay, députée de Hull, étaient présentes à cette rencontre.

On tient à les  remercier pour leur  écoute et merci également au directeur général, M. Patrick Leclerc,  pour la belle présentation en ce qui a trait à la réalité financière et les besoins pour la STO.

Comité-choc en logement : 1er bilan annuel positif

Jocelyne Bertrand

La mairesse de la Ville de Gatineau, Mme France Bélisle, et le président du comité-choc en logement, président du comité exécutif, président de la Commission du développement du territoire et de l’habitation (CDTH) et conseiller du district du Versant, M. Daniel Champagne, ont présenté un premier bilan positif et révélateur de la force de concertation avec le milieu de l’habitation sur le territoire de Gatineau.

3 projets de logements sociaux et communautaires débloqués au cours des 12 derniers mois

Depuis avril 2022, 133 logements sociaux et communautaires ont été débloqués grâce aux suivis rigoureux, aux interventions précises du comité-choc, ainsi que l’agilité de l’administration et du conseil municipal. L’octroi de 23,8M$ en financement supplémentaire a permis de compléter des montages financiers et faire progresser plusieurs projets.

L’objectif est que d’ici novembre 2025, l’ensemble des projets, qui totalisent 850 portes acceptées dans le cadre du programme AccèsLogis Québec (ACL), soit mis en chantier, à Gatineau.  Pour en savoir plus, suivre ce lien: comité-choc

 

 

 

 

 

La Commission jeunesse invite les ados au Touski!

Jocelyne Bertrand

Le 19 mai prochain, les adolescents de Gatineau sont invités à participer à l’événement TOUSKI nous rassemble, organisé par la Commission jeunesse et ses complices. Cet événement permettra aux ados de se rassembler, d’avoir du fun, d’occuper la scène et de se faire gâter après des années de pandémie.

● L’événement se déroulera à la Maison du citoyen, le 19 mai, de 16 h à 21 h 30. Pour participer, les ados sont invités à réserver leur billet au adogatineau.ca avant le 5 mai 2023.
● L’événement jeunesse est offert gratuitement pour tous les ados de Gatineau, de la 1re à la 5e secondaire.
● Soulignons que plus de 400 ados provenant des écoles secondaires de la ville sont attendus à l’événement.

Pour en savoir plus concernant la programmation et cet événement, suivre ce lien: Touski

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mise à jour inondations : les niveaux d’eau devraient demeurer stables jusqu’à vendredi

Jocelyne Bertrand

Selon les dernières mises à jour de la Commission de planification de régularisation de la rivière des Outaouais (CPRRO), les niveaux d’eau devraient demeurer stables ou être légèrement à la baisse au cours des prochains jours.

Les météorologues et les hydrologues surveillent un système qui pourrait apporter d’importantes quantités de pluie entre vendredi et mardi prochain. Bien qu’il soit trop tôt pour se prononcer de manière certaine à ce sujet, les niveaux d’eau pourraient augmenter à partir de dimanche si ces prévisions se concrétisent. Les données seront plus précises à cet effet à l’approche de la fin de semaine.

La Ville rappelle à la population riveraine de garder ses protections qui sont en place et de rester vigilante.

Notons que la rue Jacques-Cartier est maintenant ouverte à toute la circulation.

La Ville continuera d’informer la population au fur et à mesure que la situation évolue. La population est également invitée à s’abonner aux alertes par texto et par courriel au gatineau.ca/crue.

Dépôt du rapport annuel 2022 de l’ombudsman de Gatineau

Jocelyne Bertrand

L’Ombudsman de Gatineau, Mme Maryline Caron fait la présentation de son rapport annuel aux élus du conseil municipal de Gatineau. Le présent mandat est marqué par une augmentation du nombre de demandes et par une amélioration de l’accessibilité du service offert aux citoyens.  Pour connaître la teneur du rapport annuel, suivre ce lien: rapport

 

 

 

 

Ensemble, imaginons la bibliothèque Guy-Sanche autrement!

Jocelyne Bertrand

En vue du projet d’agrandissement et de réaménagement de la bibliothèque Guy-Sanche, la Ville invite la population à une activité de consultation publique. En participant à cette consultation sous forme d’atelier de cocréation, les participants pourront s’exprimer sur ce qu’ils souhaitent retrouver et vivre comme expérience à cette bibliothèque.  Pour en savoir plus concernant la consultation publique, suivre ce lien:  consultation

 

 

 

 

Mise à jour inondations: Gatineau demeure aux aguets – 24-04-2023

Jocelyne Bertrand

Selon la dernière mise à jour de la Commission de planification de régularisation de la rivière des Outaouais (CPRRO), les niveaux d’eau devraient demeurer stables ou être légèrement à la baisse au cours des prochains jours. La pluie des derniers jours entraîne des volumes d’eau additionnels en provenance du nord, ce qui ralentit la baisse des niveaux d’eau à Gatineau.

La Ville rappelle à la population qu’elle doit rester aux aguets, car les facteurs influençant les niveaux d’eau ne sont connus que quelques jours avant qu’ils se produisent.

Pour l’instant, seules trois rues sont restreintes à la circulation locale, soit Oscar, Lamoureux et Riviera. À noter que la collecte des matières résiduelles est maintenue dans ces rues.

La Ville continuera d’informer la population au fur et à mesure que la situation évolue. La population est également invitée à s’abonner aux alertes par texto et par courriel au gatineau.ca/crue.

Mise à jour inondations: des nouvelles encourageantes, mais il faut rester aux aguets

Jocelyne Bertrand

La première pointe de la crue printanière a été atteinte au cours de la journée du 22 avril. Bien qu’une légère diminution des niveaux d’eau soit observée actuellement, une augmentation est prévue à compter de lundi en raison des précipitations reçues et attendues ainsi que de la fonte des neiges dans les régions plus au nord. Cette augmentation devrait ramener les niveaux d’eau à une hauteur similaire à celle de vendredi dernier.

Selon les informations reçues de la Commission de planification de la régularisation de la rivière des Outaouais (CPRRO), les niveaux d’eau pourraient osciller de la sorte pendant plusieurs jours. Malgré que les niveaux devraient demeurer bien en deçà des seuils d’inondation historiques, la Ville demande à la population de rester vigilante et de suivre la situation de près puisque la météo de la deuxième partie de la semaine n’est pas encore assez précise.

En fonction des niveaux d’eau, les équipes de la Ville continueront de surveiller étroitement l’état des rues. Certaines rues sont d’ailleurs limitées à la circulation locale pour le moment. La Ville invite la population à rester informée sur l’évolution de la situation en consultant la carte interactive au gatineau.ca/crue.

La Ville rappelle aux citoyens d’éviter de se déplacer dans les zones à risque et à faire acte de prudence, au volant d’une voiture ou d’un bateau, en réduisant leur vitesse sur les rues dont la chaussée est inondée. En effet, une circulation rapide et dense crée des vagues qui pourraient causer davantage de dommages.

La Ville continuera d’informer la population au fur et à mesure que la situation évolue. La population est également invitée à s’abonner aux alertes par texto et par courriel au gatineau.ca/crue.

English version – Information – 24-04-2023

Jocelyne Bertrand

  • Flood update:  Gatineau not letting its guard down – 24-04-2024
  • Flood update: encouraging news, but too soon to let our guard down – 23-04-2023
  • Flood update : water levels stabilizing – 22-04-2023
  • Flood update : with the weekend just ahead of us, the situation remains precarious – 21-04-2023
  • Flood update: water level projections down – 20-04-2023
  • Flood update – 19-04-2023
  • Flood update : rising water levels – 18-04-2023
  • Water levels expected to rise:  Ville de Gatineau asks residents to preparer for flooding in certain sectors     –   17-04-2023
  • Recap of the April 5 freezing rain developments – 11-04-2023
  • Update – freezing rain – April 8, 10 h 40 – 08-04-2023
  • Update – freezing rain – April 7, 10 h 40 – 07-04-2023
  • Update – freezing rain – April 6, 19 h – 06-04-2023
  • Freezing rain – status update – 06-04-2023
  • Launch of the 2023-2025 SPVG Action plan of diversity:  serving the population in all its diversity! 24-02-2023 
  • Lifting of the boil water advisory for part of the Gatineau sector – 18-12 -2022
  • Adoption of the 2023 budget – Making a shift to achieve our ambitions – 06-12-2022
  • The Kitigan Zibi Anishnabeg Nation and Ville de Gatineau host the 2023 Great Gathering – 15-11-2023
  • Partial  lifting of the preventive boil water advisory for Hull sector – 12-11-2o22
  • Lifting of the boil water advisory for Hull secteur – 06-11-2022
  • Preventive boil water advisory in the Hull secteur – 4-11-2022
  • Incidents reported following Halloween – 03-11-2022
  • Postponement of special bulky waste collections in the west sector – 27-10-2022
  • Name change for Amherst street – A co-creative process between the two nations – 30-09-2022
  • Sand bags collection – 1-06-2022
  • Water levels dropping – shoreline residents can dismantle their dikes –  30-05-2022
  • Water levels – Gatineau still in monitoring mode – 28-05-2022
  • News release – Update – Water levels – Gatineau moves to monitoring mode –  27-05-2022
  • Update – Water levers for the Gatineau river – 26-05-2022
  • Gatineau continues to prepare for rising of water levels – 24-05-2022
  • Rising of water levels expected : Gatineau asks residents to prepare for flooding in some areas – Ville de Gatineau – 23-05-2022
  •  SPVG Presents its 2021 Annual Report – 26-04-2022
2022 Spring Show of Arts visuels de Gatineau  April 25, 2022 – It is with great joy that Arts Visuals de Gatineau announces its 2022 Spring Exhibition, bringing together thirty-seven artists. We’re back in person! The AVG Spring Exhibition will be held from April 29 to May 1, at the Tétreau Community Center (at Parc Moussette, in Hull). Come get creative, get inspired and maybe even buy a unique piece from a local artist. You can come and meet, discover and chat with these creative people who will present pieces from their portfolio. On the menu, original works for all tastes, including painting, photography, drawing, jewelry and sculpture. The event is free and open to everyone. This gathering of artists and artisans takes place:

  1. Friday, April 29, 2022 from 7 p.m. to 9 p.m.
  2. Saturday, April 30, 2022 from 10 a.m. to 5 p.m.
  3. Sunday, May 1, 2022 from 10 a.m. to 5 p.m.

Share the event: Facebook event link Arts visuels de Gatineau invites all visual artists and artisans in the region to join our artistic community and become a member. In addition to providing access to events, training and news from the community, the membership card entitles you to discounts on artist materials.* Information: bonjour@artsvisuelsgatineau.com. * https://artsvisuelsgatineau.com/en/members-sections/become-a-member
  • Unofficial result – Referendum – special construction, modification or use of a building (PPCMOI) at 20, rue Main – 11-04-2022
  • Spring freshet – Gatineau is keeping a close eye on water levels – 19-03-2022
  • Adoption of the 2022 Budget – Managing better to serve better – 31-01-2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • Adoption of Gatineau’s 2021 budget – A city moving forward on all fronts- 08-12-2020
  • Air guns, airsoft gun replicas and sense of safety:the SPVG seeks the public’s cooperation – 11-11–2020
  • Halloween 2020: Safety first in these unusual times-27-10-2020
  • Covid-19 – Cancellation of the fall culture and recration program – 23-10-2020
  • Confirmation of a case of Covid-19 at the Mont-leu sports complex – 17-10-2020
  • Covid 19 – Specifications about public drop-in activities – 15-10-2020
  • Temporary and preventive closure of the Frank-Robinson ans Paul et Isabelle Duchesnay arenas- confirmation of one Covid-19 case. 11-10-2020
  • Covid 19- Gatineau announces new red alert level mesures – 10-10-2020 Temporary and preventive closure of two arenas in the Aylmer sector – 04-10-2020
  • Lifting of the boil water advisory for part of Manoir-des-Trembles area – 28-08-2020
  • Regulatory boil adivosry for part of Manoir-des-Trembles area 26-08-2020
  • Tagged overflow garbage bags are again available — 21-08-2020
  • Covid 19 – Municipal service counters to reopen – 19-08-2020
  • Day Camp – confirmation of two cases of Covid-19 – 29-07–2020
  • Confirmation of a cas of Covid-19 at a Ville de Gatineau Day camp site – 22-07-2020
  • Gatineau asks everyone to wear a face covering in public places –17-07-2020
  • Heat wave ended: return to normal swimming hours and watering ban lifted for the Aylmer sector – 12-07-2020
  • Heat wave: Maison du CItoyen opens its doors to anyone who needs to cool off – 06-07-2020
  • English version – Informations – Update 23-06-2020
  • Resumption of bin repairs and deliveries – 23-06-2020
  • Beaches open and swimming hours extented in responswe to the heat wave –21-06-2020
  • Parc des Cèdres: Gatineau urges the public to maintain physical distancing – 18-06-2020
  • Request to cut back on the use of tap water in part of the Gatineau sector – 17-06-2020
  • Yard sales once again allowed – 15-06-2020
  • Gatineau outdoor sports fields set to open –10-06-2020
  • Resumption of activities by the Municipal Court – 01-06-2020
  • Delay in the construction residues special collection – 29-05-2020
  • Cancellation of the summer 2020 culture and recreation program – 28-05-2020
  • Temporary and partial opening of Gatineau water fountains – 27-05-2020
  • Day camps will still go ahead –26-05-2020
  • COVID-19 – Gatineau is taking steps to support physical distancing, active mobility and health – 22-05-2020
  • Gradual resumption of outdoor activities – 21-05-2020
  • Resumption of the on-request collection of bulky items to be reused or recovered – 19-05-2020
  • Gatineau reminding the public of the importance of distancing measures in parks – 15-05-2020
  • Reopening of the boulevard de la Carrière ecocentre –13-05-2020
  • Ville de Gatineau supporting a buy regional project –12-05-2020
  • COVID-19 – Gatineau announces three new measures to support organizations and businesses – 12-05-2020
  • Maintenance of subsidies to Gatineau organizations – 11-05-2020
  • Ban on garage sales due to COVID-19 – 08-05-2020
  • Watering by-law in effect –04-05-2020
  • Gatineau making courtesy calls to vulnerable seniors – 04-05-2020
  • COVID-19: Gatineau municipal employees and management join to lend a hand-04-05-2020
  • Gatineau launches online sign up for temporary library membership cards –27-04-2020
  • Online workshop – Contribute to the new Place des Pionniers construction project – 22-04-2020
  • COVID-19 – Gatineau is postponing its day camp registrations –22-04-2020
  • Precisions about pay for police officers in preventive isolation during
  • the pandemic – 22-04-2020
  • COVID-19 – April 21 Municipal Council Meeting – Questions from residents – 20-04-2020
  • COVID-19 – Gatineau extending the validity of Accès Gatineau and Accès Gatineau + cards – 15-04-2020
  • Special collection – Construction residues –09-04-2020
  • COVID-19 – Gatineau deferring the next property tax payment – 30-03-2020
  • COVID-19 – Restrictions on access to municipal parks –26-03-2020
  • COVID-19 – Gatineau is closing its administrative offices and maintaining its essential services – 25-03-2020
  • COVID-19: Ottawa and Gatineau ask their residents to limit their interprovincial travel to essential trips – 24-03-2020
  • Gatineau temporarily easing its parking by-law – 18-03-2020
  • COVID-19 – Gatineau setting up an economic development tactical intervention committee – 18-03-20
  • Update – Municipal Court hearing suspended until March 27, inclusive – 18-03-20
  • News release – Ville de Gatineau Public meetings: measures being taken due to COVID-19 –16-03-2020
  • COVID-19: An update on Gatineau’s municipal facilities and services –15-03-2020
  • Ville de Gatineau, CISSS de l’Outaouais and the STO are introducing a number of measures to help minimize the COVID-19-related risks to public health and safety. 13-03-20
  • Winter is magical at the Snowflake Kingdom! –11-12-2019
  • A consultation tour for residents to have a say in their city’s future – 02-10-2019
  • Spring flood: Gatineau is its efforts, and the Canadian Armed Forces have been deployed – 22-04-2019
  • Special collections of bulky items and construction residues planned for February 13, 14 and 15 are postponed – 11-02-2019
  • Lifting of the boil water advisory for a part of the Hull sector – 20-12-2018. – 20-12-2018
  • News release – Preventive boil water advisory for a part of the Hull sector – 18-12-2018
  • Arrest of Michel Vanier on sexual assault charges – 26-10-2018
  • Lifting of the boil water advisory for the Hull sector –23-10-2018
  • REMINDER – REMINDER – Preventive boil water advisory in the Hull sector – 18-10-2018
  • Radical overhaul: Upcoming preventive boil wateradvisory – 10-10-2018
  • Update at 7 a.m.: Help for the tornado victims and clean-up update-26-09-2018
  • Update at 4 p.m.: All evacuated buildings returned to owners update – 25-09-2018
  • Update at 7:30 a.m.: continuing to reintegrate the victims- update – 24/09/2018
  • Update : Gatineau is working on opening an accommodation center and municipal teams continue cleaning operations – update
  • Mosaïculture 2018 – Buy your ticket – MosaïCulture 2018
  • Fun for all at the 2018 Winterlude Snowflake Kingdom – Winterlude
  • A word from your councellor in this time of the year- Happy holidays 2017 – message-anglais
  • Spring flooding water level are continuing to recede gradually – Spring flooding
  • MosaïCanada is now open to the world  June 30th 2017 – MosaïCanada is now open to the world
  • Bulletin from your municipal councillor – June 2017 – Vol. 2 n. 2 . –Bulletin 2017-English